bus
ฉันจะไปรถบัส
I’ll go by bus.
— 一个都不能少 (1999)
คิดว่าใครจะกระโดดจากรถบัสก็ได้เหรอ
Do you think anyone can just jump off the bus?
— วิ่งสู้ฟัด (1985)
รถบัสแมว
Cat bus
— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)
เดินทางโดยรถบัสไม่เหมาะกับนายอีกต่อไปแล้ว
Traveling by bus is no longer suitable for you.
— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)
พวกเขาไม่เห็นเห็นรถบัส
They don't see the bus.
ดอริสรถบัสยอดรัก
Doris, my beloved bus
— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)
สมมติว่ามีรถบัสเพียงคันเดียว
Suppose there is only one bus.
หรืออย่างน้อยพวกเค้าใช้รถบัสไปโรงพยาบาล
Or at least, they took a bus to the hospital.
— ฮีโร่ (2002)
รถบัส
Bus
— La Nuit américaine (1973)
เราใช้รถบัสนะ
We’re taking the bus.
รถบัสกำลังมา
The bus is coming.
จำเลยสามคนกระเด็นตกจากรถบัส
The three defendants were thrown from the bus.
หรือก็คือในหนึ่งนาทีมีรถบัสมากกว่าหนึ่งคัน
In other words, there is more than one bus per minute.
และคุณมองเห็นรถบัสตลอดเวลาหรือเปล่า
And can you see the bus the whole time?
รู้หรือเปล่าว่ามีรถบัสสี่สาย
Did you know there are four bus routes?
คุณเห็นส่วนไหนของรถบัสตัวรถ
Which part of the bus can you see? The vehicle itself.
ฉันเคยเห็นเธอบนรถบัสนี่
I've seen you on the bus before.
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
นั่งรถบัสก็ได้
You can take the bus.
— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)
รถบัสของเราเปลี่ยนเส้นทางวิ่งหมดแล้ว
All of our buses have changed their routes.
— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)
ถ้าขึ้นรถบัสรอบเที่ยงคุณจะไปทันรถไฟด่วนฉันจะให้คนดักรถบัสให้คุณ
If you take the noon bus, you'll catch the express train in time. I'll ask someone to flag down the bus for you.
— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)