อาวุโส

senior, older

ʔ aː ˧ w u ˦˥ s oː ˩˩˦
adjective Uncommon #5,829
senior, older Used for someone older in age or higher in rank or experience.
TH: เธอเป็นพนักงานอาวุโสในบริษัทนี้
EN: She is a senior employee at this company.

อาวุโส อย่างรวดเร็ว เฮ้ มันอยู่ตรงนี้แล้ว

Seniority, quickly—hey, it’s here already.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

อาวุโส

Senior

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ว่ายังไงล่ะ เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโส

So, what do you say, senior police officer?

— The Protector (2005)

“ยังไม่มีใครยิงใส่ครับ” ผู้บัญชาการอาวุโสพาร์สันส์ตอบ

“No one has fired at us yet,” Senior Commander Parsons replied.

กีตาเปลี่ยนจากรุ่นเยาวชน เป็นรุ่นใหญ่ และอา จากรุ่นใหญ่เป็นพลเมืองอาวุโส

Kita moved from the youth category to the adult category, and Uncle moved from the adult category to the senior category.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ในแง่อาวุโส ทุกท่านเป็นผู้ใหญ่กว่าผม

In terms of seniority, you are all older than me.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ฉันคงไม่แปลกใจเลยถ้าเจนนิเฟอร์จะฆ่าโจรสลัดอาวุโสคนนั้นเสียตรงนั้น

I wouldn’t be surprised if Jennifer killed that senior pirate right then and there.

ผู้อาวุโสจุงกู

Elder Jung-gu

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

อาเล่อมีใจกับผู้อาวุโสอย่างพวกเรามากที่สุด

Ale has the most affection for elders like us.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

และเขาเป็นคนอาวุโสหลายปี

And he is several years older.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เป็นญาติกัน ก็ต้องหัดเคารพผู้อาวุโสกว่า

Since we're relatives, we should learn to respect our elders.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เป็นถึงหัวหน้าหน่วยระดับอาวุโส มาแหกกฎซะเอง

You're a senior unit chief, and yet you're the one breaking the rules.

— Once Upon a Star (2023)

“ข้าคือบรรณารักษ์อาวุโสพอมฟรีย์สัน” เขาประกาศกับทุกคนโดยไม่เจาะจง

“I am Senior Librarian Pomfreyson,” he announced to everyone in general.

ผู้เฒ่า ผู้อาวุโสประจำหมู่บ้านสิท่า

The village elder, I suppose.

— 7เซียนซามูไร (1954)