เป็นหน้าที่ของ

การดูแลเหล่าซิสเตอร์เป็นหน้าที่ของฉันค่ะ

Taking care of the sisters is my responsibility.

— Conclave (2024)

ปล่อยเป็นหน้าที่ของหล่อน

Leave it to her.

— รีเบคกา (1940)

เป็นหน้าที่ของผมอยู่แล้ว

It’s already my responsibility.

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)

เป็นหน้าที่ของมนุษย์

It is a human responsibility.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

คนเลวในร่างหนูเป็นหน้าที่ของฉัน

The bad person in my body is my responsibility.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

มันเป็นหน้าที่ของข้าน่ะ

It's my duty.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

การสืบคดีไฟไหม้เป็นหน้าที่ของท่าน

It is your responsibility to investigate the fire.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เป็นหน้าที่ของเธอแล้ว

It’s your responsibility now.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ตอนนี้เป็นหน้าที่ของเอ็งแล้ว

It's your responsibility now.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

มันเป็นหน้าที่ของผมครับ

It’s my responsibility.

— ชิวหาไร้รส (1994)