เยาวชน

young people, youth

j a w ˧ w a ˦˥ t͡ɕʰ o n ˧
noun Rare #14,656
young people, youth Somewhat formal; often refers to young people as a group.
TH: เยาวชนควรได้รับโอกาสในการเรียนรู้
EN: Young people should have opportunities to learn.

กีตาเปลี่ยนจากรุ่นเยาวชน เป็นรุ่นใหญ่ และอา จากรุ่นใหญ่เป็นพลเมืองอาวุโส

Kita moved from the youth category to the adult category, and Uncle moved from the adult category to the senior category.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เห็นว่ากำลังสืบสวนคดีลักพาตัวเยาวชน

I saw that they’re investigating a case involving the kidnapping of a minor.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เห็นว่าอยู่สถานคุ้มครองเยาวชน

I saw that they’re at a juvenile protection center.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เมื่อหน่วยงานสวัสดิการเยาวชนได้ติดต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ

When the youth welfare agency contacted the police

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

พรุ่งนี้เขาจะมาใหม่ พร้อมกับเจ้าหน้าที่ดูแลเยาวชนน่ะ

He’ll come again tomorrow, along with a youth welfare officer.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)