ผู้บัญชาการ

ตราบใดที่ท่านเป็นผู้บัญชาการใช่แล้วจ่า

As long as you're the commander. That's right, Sergeant.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

นั่นผู้บัญชาการเชียวนะ

He's the commander, after all.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ผมอยากคุยกับผู้บัญชาการสตาร์ฟลีท

I want to speak with the Starfleet commander.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ผมรู้ว่าเป็นคุณครับผู้บัญชาการ

I know it was you, Commander.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ผู้บัญชาการ

Commander

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ข้าคือผู้บัญชาการหมั่นจากมณฑลกวางตุ้งนะ

I’m Commander Man from Guangdong Province.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

แต่ตราบใดที่ฉันเป็นผู้บัญชาการฉันจะไม่ยอมให้เกิดเรื่องแบบนี้!

But as long as I’m in command, I won’t let anything like this happen!

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ขึ้นอยู่กับผู้บัญชาการในแปซิฟิก

It depends on the commander in the Pacific.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมบอกผู้บัญชาการสตาร์ฟลีทว่าเรามีแต่เด็กๆอยู่เต็มยาน

I told the Starfleet commander that the ship was full of kids.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ผู้บัญชาการอยู่ที่นั่นด้วย

The commander is there too.

— อีดีอีสโมตรี (1985)