อย่างรวดเร็ว

quickly

→ อย่าง
phrase Uncommon #6,056
quickly An adverbial phrase meaning that something happens quickly or at a fast pace. It can come before or after the verb.
TH: ราคาสินค้าเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
EN: The price increased quickly.

อย่างรวดเร็วเป็นเขาเหรอ?

Is it him already?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

แต่งตัวเขาอย่างรวดเร็วแรมโบ้

Dress him quickly, Rambo.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ไปอย่างรวดเร็ว

Go quickly.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

คุณมาอย่างรวดเร็ว

You came quickly.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

อย่างรวดเร็ว.

Quickly.

— วิคเค็ด (2024)

อาวุโสอย่างรวดเร็ว

Senior, quickly.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ดร.มอนตี้พาพ่อแม่ของฉันข้างในอย่างรวดเร็ว

Dr. Monty quickly took my parents inside.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เพียงแค่รับมันอย่างรวดเร็ว

Just take it quickly.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ดวงอาทิตย์เสื่อมลงอย่างรวดเร็ว

The sun is deteriorating rapidly.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ดังขึ้นลึกขึ้นอย่างรวดเร็ว

It gets louder and deeper quickly.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

อย่างรวดเร็ว

Quickly

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

มาอย่างรวดเร็วพี่ชาย

Come quickly, brother.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

phrase Rare #6,775
quickly A formal-sounding adverbial phrase meaning that an action happens quickly or rapidly.
TH: กรุณาตอบอย่างรวดเร็ว
EN: Please respond quickly.

ทีนี้จะไปอย่างรวดเร็วล่ะ!

Now we're going to go really fast!

— จอมคนผงาดโลก (2006)

เขาออกไปจากที่นี่อย่างรวดเร็ว

He left here quickly.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ค่อยๆผู้ชายใช้น้ำอย่างรวดเร็วในท้ายเรือวาล์วทั้งหมดของเรือล่ม

Take it slowly, man. Water is rushing into the stern of the boat, and all the boat’s valves have failed.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ไม่มีใครคาดคิดว่านักมวยปล้ำรัสเซียจะพ่ายแพ้อย่างรวดเร็วเช่นนั้น

No one expected the Russian wrestler to lose so quickly.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ปิดช่องเก็บของดำน้ำได้อย่างรวดเร็ว!

Close the storage compartment and dive quickly!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ขอให้ความตายพบเจ้าอย่างรวดเร็ว

May death find you quickly.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ไปข้างหน้าอ่านอ่านได้อย่างรวดเร็ว

Go ahead and read. Read quickly.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

มีคนกรอกแบบฟอร์มอย่างรวดเร็ว

Someone filled out the form quickly.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

มันจะจบอย่างรวดเร็ว

It will be over quickly.

— เกมโหดล่าโหด (2010)