เจาะจง

เจาะจงกว่านั้นได้มั้ยล่ะ

Can you be more specific?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

แต่ม้าที่น้องข้าพเจ้าเจาะจงขอนั้นเป็นม้าดี

But the horse my younger sibling specifically asked for is a good one.

ก็ไม่ได้เจาะจงครับ

It wasn't anything specific.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เขาเจาะจงมาเองเลยนะ

He came specifically for it himself.

— Hunger (2023)

“ข้าคือบรรณารักษ์อาวุโสพอมฟรีย์สัน” เขาประกาศกับทุกคนโดยไม่เจาะจง

“I am Senior Librarian Pomfreyson,” he announced to everyone in general.

คุณช่วยเจาะจงมากกว่านี้ได้ไหม?

Could you be more specific?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

มันทำให้เราเจาะจงถึงพฤติกรรมและรูปแบบรหัสของเขาได้

It allows us to pinpoint his behavior and patterns in his code.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)