ให้เวลา

ให้เวลาพวกเขาสักพักหนึ่งได้ไหม

Could you give them some time?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ให้เวลาเราสามนาที

Give me three minutes.

มีหลายอย่างที่คุณไม่สน รวมถึงเรื่องให้เวลา

There are a lot of things you don’t care about, including making time for me.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

สถานีวิทยุทั่วอินเดีย ให้เวลาช่วงดึกกับฉัน

Radio stations across India give me late-night airtime.

— สดุดีวันวาน (2006)

ให้เวลาเราเจ็ดเดือน

Give me seven months.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ให้เวลาฉันสามเดือน

Give me three months.

แต่อย่างน้อย ผมก็จะให้เวลากับลูกๆ ได้

But at least I'll be able to spend time with my children.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ให้เวลาตัวเองอย่างน้อยสองชั่วโมง ที่จะไปถึงที่นั่นในครั้งนี้ โอเคไหม?

Give yourself at least two hours to get there this time, okay?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ได้โปรด ให้เวลาเราหน่อย

Please give us some time.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ให้เวลาต้นไม้สิบปี เราถึงจะใช้มันได้อีก

Give the tree ten years, and only then can we use it again.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)