พาสปอร์ต

ตอนนี้ผมไม่ได้แต่งงานและเขาไม่มีพาสปอร์ตฝรั่งเศส

I’m not married at the moment, and he doesn’t have a French passport.

— La Nuit américaine (1973)

พาสปอร์ตถูกพวกมันยึดไว้แล้วก็มีสัญญาสองปีด้วย!

They've confiscated my passport, and I'm also tied to a two-year contract!

— पीकू (2015)

ใครให้ยึดพาสปอร์ตกันง่ายๆนะ

Who said you could just confiscate passports like that?

— पीकू (2015)

พนันเลยว่าเขาหาพาสปอร์ตได้

I bet he found his passport.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ขอพาสปอร์ตด้วยครับ

May I see your passport, please?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

แล้วก็พาสปอร์ต

And my passport.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ขอดูบัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตหน่อย

May I see your ID card or passport, please?

— Ne le dis à personne (2006)

เหมือนชื่อในพาสปอร์ต

Same as the name in the passport.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

พาสปอร์ตของนาย

Your passport.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เขาไม่มีพาสปอร์ต

He doesn't have a passport.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)