ถัดไป

เธออยู่บ้านถัดไป

She lives next door.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ไปสถานีถัดไป

Go to the next station.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

รอสักครู่สำหรับรอบถัดไป

Please wait a moment for the next round.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ถ้ามีคนคอยยามอยู่คนถัดไปจะนอนหลับในกลิ่นเหม็นของคนอื่นขวา?

If someone is keeping watch, the person next to them will have to sleep in someone else’s stink, right?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

วันถัดไปวันอาทิตย์

The following day was Sunday.

— ไซโค (1960)

รถไฟขบวนถัดไปจะออกเมื่อไหร่?

When does the next train leave?

ฉันเป็นเจ้าชายของอาณาจักรถัดไปน่ะ

I'm the prince of the neighboring kingdom.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เดี่ยวก็ขึ้นคันถัดไปมา

I'll take the next one.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

หลังถัดไปน่ะ

The next block.

— A Taxi Driver (2017)

ลองไปดูห้องถัดไป

Try looking in the next room.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)