ในแบบที่

เพลงแจ๊สในแบบที่ฉันรู้จัก มันทำไม

Why is jazz music the way I know it?

— นครดารา (2016)

เราต้องสร้างเครื่องบินรบโลหะล้วน ในแบบที่โลกไม่เคยเห็นมาก่อน

We have to build an all-metal fighter plane unlike anything the world has ever seen.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ฉันแค่หวังว่าเธอจะได้มีชีวิต ในแบบที่เธอต้องการ และมีสุขภาพดี

I just hope you get to live the life you want and stay healthy.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

แต่พวกเขาก็ยังเอาชนะได้ ในแบบที่ทำให้โลกตะลึงไปเลย

But they still managed to win in a way that stunned the world.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เราตั้งใจจะแสดงให้เห็น ในแบบที่ชัดเจนที่สุดอยู่แล้ว

We already intend to show it as clearly as possible.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

กลยุทธ์สำหรับวันพรุ่งนี้ มีแค่อย่างเดียว ลูก ลูกต้องต่อสู้ในแบบที่ผู้คนจดจำลูก

There’s only one strategy for tomorrow, my child: you have to fight in a way people will remember.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เลเวลถัดไป เดี๋ยวเราจัดการให้เธอเอง ในแบบที่ดีที่สุดเลย

We’ll take care of your next level for you, and make it the best it can be.

— Fast & Feel Love (2022)

ใช่ แต่ในแบบที่พิเศษมาก

Yes, but in a very special way.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

พวกเขาโดนต่อต้าน แต่พวกเขาก็ยังเอาชนะได้ ในแบบที่ทำให้โลกตะลึงไปเลย

They faced opposition, but they still managed to win in a way that left the world stunned.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)