of others
A Tom no le gusta fiarse de otros.
Tom doesn't like relying on others.
Sólo íbamos unos a casa de otros.
We would just go to each other’s houses.
— Uno de los nuestros (1990)
¿Siempre anda espiando por las casas de otros?
Are you always snooping around other people's houses?
— El conformista (1971)
Tus talentos exceden los de otros, aun así, los escondes.
Your talents surpass those of others, and yet you hide them.
— Acantilado rojo (2008)
No dependas demasiado de otros.
Don't rely too much on others.
¿No se aburre cuidando los niños de otros, con todos esos tipos de ahí?
Don't you get bored taking care of other people's kids, with all those guys over there?
— La cinta blanca (2009)
Él invade la privacidad de otros.
He invades the privacy of others.