sorprendentemente

surprisingly

s o ɾ p ɾ e n ˌd e n t e ˈm e n t e
sorprend to surprise, to amaze + ente forming adjectives or nouns meaning “doing” or “characterized by” + mente forms adverbs meaning “in a … manner”
adverb Uncommon #26,919
surprisingly
SP: La habitación está sorprendentemente ordenada.
EN: The room is surprisingly tidy.

Fue sorprendentemente bien.

It went surprisingly well.

— Secret Sunshine (2007)

Mi método es sorprendentemente simple, pero el efecto es grande.

My method is surprisingly simple, but the effect is great.

Tom es sorprendentemente sensible al frío.

Tom is surprisingly sensitive to the cold.

Sorprendentemente, él resultó ser un ladrón.

Surprisingly, he turned out to be a thief.

Son sorprendentemente buenos.

They are surprisingly good.

Estaba sorprendentemente tranquilo, y el cielo era muy hermoso.

It was surprisingly peaceful, and the sky was very beautiful.

— Porco Rosso (1992)

La muñeca era sorprendentemente realista.

The doll was surprisingly realistic.

Tom parece sorprendentemente tranquilo.

Tom seems surprisingly calm.

Hanako resultó ser una persona sorprendentemente buena.

Hanako turned out to be a surprisingly good person.

Bill habló un japonés sorprendentemente fluido.

Bill spoke surprisingly fluent Japanese.

Y sorprendentemente, Sonny Hayes logró llegar al pit lane.

And surprisingly, Sonny Hayes managed to reach the pit lane.

— F1 la película (2025)

Sorprendentemente, no había ninguna persona en el pueblo.

Surprisingly, there was no one in the village.

Tom es sorprendentemente bueno en francés.

Tom is surprisingly good at French.

Mi método es sorprendentemente simple, pero muy eficaz.

My method is surprisingly simple, but very effective.