por lo visto

apparently

→ por
phrase Uncommon #26,711
apparently Used when something seems to be true based on what the speaker has seen or heard; it can signal that the speaker is not completely certain.
SP: Por lo visto, mañana no hay clase.
EN: Apparently, there’s no class tomorrow.

Por lo visto funcionó.

Apparently it worked.

Por lo visto, este es nuestro destino.

Apparently, this is our destiny.

— Andrei Rublev (1966)

Por lo visto, voy a estar con vosotros luego.

Apparently, I'll be with you later.

— [•REC] (2007)

Por lo visto, nunca se ponen de acuerdo en nada.

Apparently, they never agree on anything.

Y por lo visto, usted tampoco.

And apparently, neither do you.

— Wicked (2024)

Por lo visto, sí.

Apparently so.

— Adiós, muchachos (1987)

Por lo visto se ha caído.

Apparently it has fallen.

— [•REC] (2007)

Con mucho dinero, por lo visto.

With a lot of money, apparently.

— El experimento (2001)

Por lo visto, almacenes completos.

Apparently, entire warehouses.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Por lo visto, es una gran persona allí, en Leningrado.

Apparently, he's a great person there in Leningrad.

— Hermano (1997)