sí, está

yes, it is

→ sí
phrase Common #10,164
yes, it is The subject is usually understood from context. Está comes from estar and is used for location or a temporary state.
SP: Sí, está en casa.
EN: Yes, he’s at home.

Sí, está buenísima.

Yes, it’s delicious.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Sí, está en la pista.

Yes, it’s on the track.

— F1 la película (2025)

Sí, está en esa dirección.

Yes, it's in that direction.

— Cuentos de Tokio (1953)

Sí, está en la sala.

Yes, it's in the living room.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Sí, está muy lindo.

Yes, it's very nice.

— Mañana empieza todo (2016)

Sí, está todo.

Yes, everything’s there.

— Todo sobre mi madre (1999)

Sí, está en casa.

Yes, he’s at home.

Sí, está muy rica.

Yes, it’s really delicious.

— Familia (2023)

Sí, está ahí.

Yes, it's there.

— Mañana empieza todo (2016)

Sí, está todo ahí.

Yes, it's all there.

— Turno de noche (2026)

Sí, está en los episodios de Netflix.

Yes, it's in the Netflix episodes.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Sí, está arriba durmiendo.

Yes, he's upstairs sleeping.

— El hijo de la novia (2001)

Sí, está allí.

Yes, it's there.

Sí, está conmigo.

Yes, he's with me.

— Casi famosos (2000)

Sí, está al tanto.

Yes, he is aware of it.

— El botín (2026)

Sí, está loca.

Yes, she's crazy.

— Marty Supreme (2025)

Sí, está claro.

Yes, it's clear.

— Love Actually (2003)

Sí, está muy bueno.

Yes, it is very good.

Sí, está precioso.

Yes, it’s beautiful.

— La historia oficial (1985)

Sí, está en medio del escenario.

Yes, he's in the middle of the stage.

— Your Name. (2016)

Sí, está ahí detrás.

Yes, it’s back there.

— Los pecadores (2025)

Sí, está libre.

Yes, he's free.

— Mañana empieza todo (2016)

Sí, está aquí mismo.

Yes, it's right here.

Sí, está buena en serio.

Yeah, it’s really good.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Sí, está perfecto para una ama de casa.

Yes, it's perfect for a housewife.

Sí, está muy bien.

Yes, it's very good.

Sí, está bastante enojado.

Yes, he's quite angry.

— Marty Supreme (2025)

Sí, está bueno.

Yes, it's good.

— Victoria (2015)

Sí, está muy grave.

Yes, he is very ill.

— El salario del miedo (1953)

Sí, está mejor.

Yes, it's better.

Sí, está.

Snap.

— Toni Erdmann (2016)

En tercera, sí, está en el balcón.

In third place, yes, she's on the balcony.

— F1 la película (2025)

Sí, está rico.

Yes, it's delicious.

— La vida de Adèle (2013)

Sí, está muy bonita.

Yes, it's very pretty.

— Roma (2018)

Sí, está aquí afuera.

Yes, it's out here.

— Nuevo Orden (2020)

Sí, está justo enfrente.

Yes, it's right across from you.

— P.K. (Peekay) (2014)

Sí, está allí también.

Yes, it’s there too.

Sí, está dormida.

Yes, she’s asleep.

— Rudo y Cursi (2008)

Sí, está riquísimo.

Yes, it's delicious.

— Comer, beber, amar (1994)

Sí, está aquí.

Yes, it's here.

— Oppenheimer (2023)

Sí, está justo aquí.

Yes, it's right here.

— Do Not Enter (2026)