the nails
Ya te he dicho que no tires las uñas en la entrada.
I've already told you not to drop your nail clippings in the entryway.
— Un asunto de familia (2018)
Mary se está haciendo las uñas.
Mary is getting her nails done.
Y durante la visita del médico, se come las uñas.
And during the doctor's visit, he bites his nails.
— Good bye, Lenin! (2003)
¿Has notado algún cambio en el pelo o en las uñas?
Have you noticed any changes in your hair or nails?
¿Cuándo fue la última vez que te cortaste las uñas?
When was the last time you cut your nails?