ellos cortan

cut, cut off, disconnect, get chapped, crack

→ cortar
cort to cut + an 3rd-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #25,610
cut
SP: Cortan el pan con un cuchillo.
EN: They cut the bread with a knife.
cut off, disconnect
SP: Cortan la electricidad por la noche.
EN: They cut off the electricity at night.
get chapped, crack
SP: Con este frío se me cortan los labios.
EN: My lips get chapped in this cold.
Conjugation of cortar
Indicative present
SingularPlural
First corto cortamos
Second cortas —
Third corta cortan
Subjunctive present
SingularPlural
First corto cortamos
Second cortas —
Third corta cortan

Y ahora les cortan el cuello.

And now they slit their throats.

— El hundimiento (2004)

Todas las rutas en Daejeon se cortan.

All routes in Daejeon are cut off.

— Train to Busan (2016)

Cuando no paga, lo cortan.

When he doesn't pay, they cut him off.

¡Ya que lo cortan por dentro!

They cut it open on the inside!

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

¿No cortan penes?

Don't they cut off penises?

— Jojo Rabbit (2019)

Se me cortan los labios.

My lips are chapped.

— La doble vida de Verónica (1991)

Si les pido dos, me cortan la cabeza, y juegan a fútbol con ella.

If I ask them for two, they cut off my head and play football with it.

— Cinema Paradiso (1988)

En primer lugar, cortan los anuncios.

First, they cut the ads.

— The Running Man (2025)

Te cortan las pelotas directamente.

They cut your balls off outright.

— El prisionero de las montañas (1996)

Estas tijeras cortan bien.

These scissors cut well.

Las tijeras cortan el papel.

Scissors cut paper.

Las que llevan una soga al cuello y las que la cortan.

Those who wear a rope around their neck and those who cut it.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Cortan la electricidad.

They cut off the electricity.

— La gran juerga (1966)

Fito es quien elige los cuerpos que los tres cortan a escondidas.

Fito is the one who chooses the bodies that the three of them secretly cut up.

— La sociedad de la nieve (2023)

Las tijeras no cortan nada.

The scissors don't cut anything.