Yap.Town

he preguntado

have asked

→ haber
phrase Common #6,847
have asked Present perfect of preguntar. In context, it can also appear in expressions like me lo he preguntado, meaning "I've wondered."
SP: Te he preguntado por tu dirección.
EN: I have asked you for your address.

Dios mío, ni siquiera le he preguntado si quería un café.

Oh my God, I haven't even asked him if he wanted a coffee.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

No te lo he preguntado.

I didn't ask you.

No le he preguntado a Tom.

I haven't asked Tom.

No se lo he preguntado.

I haven't asked him.

Eso no es lo que he preguntado.

That's not what I asked.

Sí, lo he preguntado unas seis veces.

Yes, I've asked that about six times.

Todavía no le he preguntado a Tom.

I haven't asked Tom yet.

Le he preguntado a Tom por qué estaba triste.

I asked Tom why he was sad.

Siempre me lo he preguntado.

I've always wondered.

Le he preguntado.

I asked him.

Yo le he preguntado si lo había visto y dónde.

I asked him if he had seen it and where.

— Las diabólicas (1955)

Tim, ¿he preguntado quién lo hizo?

Tim, did I ask who did it?

— La ola (2008)

Bueno, he preguntado qué debería hacer Truman.

Well, I asked what Truman should do.

— Oppenheimer (2023)

No le he preguntado eso.

I haven't asked him that.

Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos.

I've always wondered what it's like to have siblings.

Sólo he preguntado.

I just asked.

— Mystic River (2003)

Le he preguntado su nombre completo tres o cuatro veces.

I have asked him for his full name three or four times.

— Super 30 (2019)