dónde estabas

Lola, ¿dónde estabas?

Lola, where were you?

— Corre Lola, corre (1998)

Llegas tarde, mi hermana llamó y nos preguntábamos dónde estabas.

You're late, my sister called and we were wondering where you were.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

No tenía ni idea de dónde estabas.

I had no idea where you were.

Dónde estabas todo este tiempo?

Where have you been all this time?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Hey, ¿dónde estabas?

Hey, where were you?

— El recuerdo de Marnie (2014)

Cuando Margot reaccionó, me preguntó dónde estabas.

When Margot came to, she asked me where you were.

— No se lo digas a nadie (2006)

No ha venido a clase, tú tampoco, ¿dónde estabas?

She hasn't come to class, neither have you, where were you?

— Tesis (1996)

Pero antes, dime dónde estabas.

But first, tell me where you were.

— El mundo (2004)

Sólo quiero saber dónde estabas.

I just want to know where you were.

— El mundo (2004)

Dónde estabas los últimos dos años?

Where have you been for the past two years?

— F1 la película (2025)