инженером

Вы, наверное собираетесь учиться, чтобы вернуться на свой завод инженером?

You’re probably planning to study so you can return to your factory as an engineer?

— Москва слезам не верит (1980)

Даже, если я стану инженером, я буду очень плохим инженером, папа.

Even if I become an engineer, I'll be a very bad engineer, Dad.

— Три идиота (2009)

С инженером.

With an engineer.

— Подводная лодка (1981)

"Мой сын станет инженером!"

My son will become an engineer!

— Три идиота (2009)

Я хочу быть инженером.

I want to be an engineer.

Если не хочешь быть инженером, не будь.

If you don't want to be an engineer, then don't be.

— Три идиота (2009)

Пусть все идет, как идет, сделай его инженером.

Let things take their course—make him an engineer.

— Три идиота (2009)

Ты решил, что он будет инженером.

You decided that he would be an engineer.

— Три идиота (2009)

Он называет себя инженером Манфреди.

He calls himself Engineer Manfredi.

— Рим, открытый город (1945)

В Виго отправишься на берег с инженером.

In Vigo you will go ashore with the engineer.

— Подводная лодка (1981)