провал

Говорят, это провал памяти.

They say it's a memory lapse.

— Открой глаза (1997)

Ты помнишь провал с тем ребенком?!

Do you remember that fiasco with that kid?!

— Акира (1988)

Это не только ее провал, он мой тоже.

It’s not just her failure; it’s mine too.

— Последняя надежда (2005)

Успех или провал эксперимента зависит от вас.

The success or failure of the experiment depends on you.

— Эксперимент (2001)

Поблагодари Джима за свой провал.

Thank Jim for your failure.

У меня провал в памяти.

I have a memory lapse.

У меня был провал в памяти.

I had a memory lapse.

Провал памяти.

Memory lapse.

— Открой глаза (1997)