усилий

Более того, потребовалось немало усилий, чтобы добраться до кости!

Moreover, it took quite a bit of effort to get down to the bone!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Тот, кто приложил много усилий, должен так же хорошо провести время.

Whoever put in a lot of effort should have just as good a time.

— Капитан (2018)

После всех наших усилий?

After all our efforts?

— Твоё имя (2016)

Не представляешь, каких усилий мне это стоило.

You have no idea how much effort this took me.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Это была потеря времени и усилий.

It was a waste of time and effort.

Успех зависит от усилий.

Success depends on effort.

Изучение любого языка требует усилий и свободного времени.

Learning any language takes effort and free time.

Счастливый брак требует усилий обоих.

A happy marriage requires effort from both parties.

Успех-это результат твоих усилий.

Success is the result of your efforts.

Я отдаю слишком много времени и усилий.

I am devoting too much time and effort.

— Анатомия падения (2023)