ты пьешь

И пьешь столько же.

And you drink the same amount.

— Зачётный препод (2013)

Кому денег, на мои пьешь.

Who needs money? You’re drinking on mine.

— Вор (1997)

Пьешь за свой успех, Лингвини?

Drinking to your success, Linguini?

— Рататуй (2007)

Каждый вечер пьешь, каждый вечер!

You drink every night, every night!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Конечно, пьешь, вот сердце и болит.

Of course, you drink, that's why your heart hurts.

— Маленькая Вера (1988)

С кем пьешь, того чаще и слушаешь.

You listen more closely to whoever you drink with.

— Leto (2018)

Что ты пьешь один?

What are you drinking alone?

— Иди и смотри (1985)

Ты пьешь кофе?

Do you drink coffee?

— Он снова здесь (2015)

Ты не пьешь?

Don't you drink?

— Парень из гетто (2019)

Ты же не пьешь.

But you don’t drink.

— Radio Day (2008)