друзьям

Ей и её друзьям нравится музыка.

She and her friends like music.

Я несу ее друзьям.

I'm taking her to her friends.

— Унесённые призраками (2001)

Мы обратились к нашим верным друзьям.

We turned to our loyal friends.

— Развод по-итальянски (1961)

Дети скорее подражают друзьям, чем родителям.

Children are more likely to imitate their friends than their parents.

Я не могу позвонить ни друзьям, ни родным.

I can't call my friends or family.

— Олдбой (2003)

Том хорошо относился ко всем друзьям Мэри.

Tom treated all of Mary's friends well.

Я продаю этот отель моим дорогим друзьям, семье Янг из Сингапура.

I’m selling this hotel to my dear friends, the Yang family from Singapore.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Успех мужа нисколько не изменил её отношения к старым друзьям.

Her husband’s success did not change her attitude toward her old friends in the slightest.

Я люблю делать подарки родным и друзьям.

I love giving gifts to my family and friends.

Его друзьям?

To his friends?

— Три идиота (2009)