вы до сих пор

Вы до сих пор в баре?

Are you still at the bar?

Почему же вы до сих пор вместе?

Why are you still together?

— Служанка (2016)

Вы до сих пор пьяная.

You're still drunk.

Вот почему вы до сих пор не женаты.

That's why you're still not married.

Вы до сих пор имеете успех?

Are you still successful?

— Нашествие варваров (2003)

Вы до сих пор болеете?

Are you still sick?

Вы до сих пор нуждаетесь в деньгах?

Do you still need money?

Вы до сих пор живёте с родителями?

Do you still live with your parents?

Вы до сих пор не знаете?

You still don't know?