Yap.Town

o esporte

sport

noun · masculine Uncommon #7,142
sport
PO: Gosto de esporte.
FR: J’aime le sport.
Declension of esporte
esporteesportes

O xadrez tornou-se esporte nacional na Índia.

Les échecs sont devenus un sport national en Inde.

Você tem casa própria, um carro esporte do ano, tem a despensa cheia.

Vous avez votre propre maison, une voiture de sport flambant neuve et le garde-manger bien rempli.

— No (2012)

Vai além do esporte.

Cela va au-delà du sport.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Meu avô lutava com touros por esporte.

Mon grand-père combattait des taureaux par sport.

— Duna (2021)

Qual é o seu esporte favorito?

Quel est votre sport préféré ?

Eu gosto de esporte.

J’aime le sport.

Você pratica esporte, Neto?

Tu fais du sport, Neto ?

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

O terceiro título mundial de Senna decerto o coloca entre os grandes do esporte.

Le troisième titre mondial de Senna le place sans aucun doute parmi les grands du sport.

— Senna (2010)

Praticou bastante esporte durante a sua juventude.

Il a beaucoup fait de sport pendant sa jeunesse.

Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.

Aucun autre sport n’est aussi populaire que le football au Brésil.

Qual esporte?

Quel sport ?

— Marty Supreme (2025)

Este esporte é praticado no gelo.

Ce sport se pratique sur glace.

A gente é do esporte.

On est sportifs.

— Carandiru (2003)

Há esporte?

Y a-t-il du sport ?

— A Princesa Prometida (1987)

Esse é o esporte nacional.

C'est le sport national.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Isso lá é esporte?

C'est ça, du sport ?

— Marty Supreme (2025)

Algum esporte?

Vous faites du sport ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Sabe o que uma vitória americana fará pelo futuro do esporte.

Il sait ce qu'une victoire américaine représentera pour l'avenir du sport.

— Marty Supreme (2025)

Ela gosta de todo tipo de esporte.

Elle aime toutes sortes de sports.

É toda uma vida dedicada a esse instante de um gênio do esporte internacional.

C’est toute une vie consacrée à cet instant par un génie du sport international.

— Senna (2010)

Isso não é esporte radical.

Ce n'est pas un sport extrême.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

O que admiro é que, no esporte dele, há elementos de combate real.

Ce que j'admire, c'est que son sport comporte des éléments de combat réel.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

O sucesso do esporte também aumentou, sabe.

Le succès de ce sport a aussi augmenté, vous savez.

— Senna (2010)

Se ele aparecesse no dia de esporte, teria sido um pouco estranho.

S'il était apparu le jour du sport, cela aurait été un peu étrange.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

O futebol é um esporte de equipe.

Le football est un sport d’équipe.

Você pratica algum esporte?

Pratiquez-vous un sport ?

Ducó de Avellaneda nesta noite esplêndida para a prática deste esporte.

Le Ducó d’Avellaneda, en cette nuit splendide pour la pratique de ce sport.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

É esporte e eu me tornei um profissional.

C’est un sport et je suis devenu professionnel.

— Crematório (2015)

Esporte favorito?

Sport préféré ?

— Transtorno Explosivo (2019)

Vocês gostam de esporte?

Vous aimez le sport ?

Tenho tudo para ser o principal nome do esporte nos Estados Unidos.

J'ai tout pour devenir la figure de proue du sport aux États-Unis.

— Marty Supreme (2025)

Você gosta de esporte?

Aimez-vous le sport ?

O futebol é o meu esporte preferido.

Le football est mon sport préféré.