internacional

international

ĩ t ɨ ɾ n ɐ s j u n a l
inter entre-, parmi + nacional national, à l’échelle nationale
adjective Uncommon #10,324
international
PO: Ela trabalha em uma organização internacional.
FR: Elle travaille dans une organisation internationale.
Forms of internacional
internacionalinternacionais

O curso irá preparar os alunos para o mercado internacional.

La formation préparera les étudiants au marché international.

A empresa é jovem, mas já tem presença internacional.

L'entreprise est jeune, mais elle a déjà une présence internationale.

Essa é a minha primeira viagem internacional.

C'est mon premier voyage à l'étranger.

Cozinha internacional, ambiente familiar.

Cuisine internationale, ambiance familiale.

— Estômago (2008)

O inglês se tornou uma língua internacional.

L’anglais est devenu une langue internationale.

É assim que você vai ganhar uma medalha internacional?

C’est comme ça que tu vas gagner une médaille internationale ?

— Dangal (2016)

No mercado internacional?

Sur le marché international ?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Algumas pessoas também nunca conseguiram uma vitória internacional.

Certaines personnes n’ont jamais réussi non plus à remporter une victoire internationale.

— Dangal (2016)

Na performance dela anterior em um evento internacional ela fez mal.

Lors de sa précédente performance à un événement international, elle s’est mal débrouillée.

— Dangal (2016)

Este cara foi o pai do direito internacional, e só tenho oito cenas no filme.

Cet homme était le père du droit international, et je n'ai que huit scènes dans le film.

— Conflito das Águas (2011)

Nada de"internacional".

Pas de « international ».

— O Paciente Inglês (1996)

É o nosso Steve internacional!

C'est notre Steve international !

— Mommy (2014)

Você também sente que eu não mereço uma medalha internacional?

Tu penses aussi que je ne mérite pas une médaille internationale ?

— Dangal (2016)

Que mais cedo ou mais tarde ela iria ganhar uma medalha internacional.

Que tôt ou tard, elle remporterait une médaille internationale.

— Dangal (2016)

É toda uma vida dedicada a esse instante de um gênio do esporte internacional.

C’est toute une vie consacrée à cet instant par un génie du sport international.

— Senna (2010)

Eu não acredito nessa conexão internacional.

Je ne crois pas à cette connexion internationale.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Uma jornalista internacional.

Une journaliste internationale.

— Paris, Te Amo (2006)

Internacional.

International.

— O Gângster (2007)

Ele irá representar o Brasil na competição internacional.

Il représentera le Brésil lors de la compétition internationale.

A comunidade internacional está de olho nessa história.

La communauté internationale suit cette affaire de près.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Cozinha internacional, comida saudável e cheia de proteínas.

Cuisine internationale, alimentation saine et riche en protéines.

— Três Homens em Conflito (1966)

Para o aeroporto internacional.

Vers l'aéroport international.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)