no gelo

sur la glace ; sur de la glace

→ no

phrase Rare #33,586

sur la glace ; sur de la glace Expression utilisée pour indiquer qu’une action a lieu sur une surface gelée ou glacée, ou dans un contexte lié à la glace.

PO: Este esporte é praticado no gelo.

FR: Ce sport se pratique sur la glace.

Sei como é pescar no gelo.

Je sais ce que c'est que de pêcher sur la glace.

— Titanic (1997)

É verdade que toma banho diariamente nua no gelo?

Est-il vrai que vous vous baignez nue tous les jours dans la glace ?

— A Doce Vida (1960)

Patinar no gelo!

Faire du patin à glace !

— Transtorno Explosivo (2019)

Caí no gelo fino.

Je suis passé à travers la glace fine.

— Titanic (1997)