nunca ouvi falar

Porque nunca ouvi falar de você.

Parce que je n'ai jamais entendu parler de vous.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Eu ainda nunca ouvi falar desta história.

Je n'ai encore jamais entendu parler de cette histoire.

Nunca ouvi falar do seu clube.

Je n'ai jamais entendu parler de votre club.

— Pecadores (2025)

Nunca ouvi falar de você.

Je n'ai jamais entendu parler de vous.

— A Infância de Ivan (1962)

Nunca ouvi falar!

Je n'en ai jamais entendu parler !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Mas cachorra eu nunca ouvi falar!

Mais « chienne », je n'en avais jamais entendu parler !

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu moro nas redondezas e nunca ouvi falar desse hospital.

J'habite dans les environs et je n'ai jamais entendu parler de cet hôpital.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Nunca ouvi falar dessa gente e já estou farto.

Je n'ai jamais entendu parler de ces gens-là et j'en ai déjà assez.

— Jojo Rabbit (2019)

Eu nunca ouvi falar em hobbits.

Je n'ai jamais entendu parler de hobbits.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nunca ouvi falar nele.

Je n’en ai jamais entendu parler.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)