Yap.Town

o jazz

jazz

noun · masculine Uncommon #10,326
jazz
PO: Gosto de ouvir jazz à noite.
FR: J’aime écouter du jazz le soir.

E agora você adora jazz.

Et maintenant, tu adores le jazz.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Ela gosta de jazz?

Est-ce qu'elle aime le jazz ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

És você quem toca dez músicas de jazz numa só?

C’est toi qui joues dix morceaux de jazz d’affilée ?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Como quisermos, contanto que seja jazz puro.

Comme on veut, pourvu que ce soit du jazz pur.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Como assim odeia jazz?

Comment ça, tu détestes le jazz ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Odeio jazz.

Je déteste le jazz.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Esse jazz!

Ce jazz !

— Chicago (2002)

Quando não se sabe o que é, é porque é jazz!

Quand on ne sait pas ce que c’est, c’est que c’est du jazz !

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Ele gosta do jazz, e eu também.

Il aime le jazz, et moi aussi.

Cara, cada"disco de jazz"da Starbucks prova isso.

Mec, chaque « album de jazz » de Starbucks le prouve.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Você se segura ao passado, mas jazz é futuro!

Tu t'accroches au passé, mais le jazz, c'est l'avenir !

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Mas ninguém gosta de jazz, nem mesmo você!

Mais personne n’aime le jazz, pas même toi !

— La La Land: Cantando Estações (2016)

É um bom jazz, não?

C'est du bon jazz, n'est-ce pas ?

— A Grande Beleza (2013)

Compro café fora da minha rota só para estar próximo de um clube de jazz.

J’achète du café en dehors de mon itinéraire juste pour être près d’un club de jazz.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Faço parte da orquestra de jazz Shaffer, a melhor escola de música do país.

Je fais partie de l'orchestre de jazz de Shaffer, la meilleure école de musique du pays.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Eu gosto de jazz.

J’aime le jazz.

Você gosta de jazz?

Aimez-vous le jazz ?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Gosta de jazz?

Vous aimez le jazz ?

— Paris, Te Amo (2006)

É um festival de jazz.

C’est un festival de jazz.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Acho que deveria tirar o frango e ter apenas bebidas e jazz.

Je pense qu’il faudrait retirer le poulet et ne garder que des boissons et du jazz.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Gosto de jazz por sua causa!

J'aime le jazz grâce à toi !

— La La Land: Cantando Estações (2016)

"Então é Natal"é jazz?

« Alors, c’est Noël », c’est du jazz ?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)