la paix
Todos querem a paz permanente.
Tout le monde veut une paix durable.
E a paz de espírito não tem nada de matemática pura.
Et la tranquillité d'esprit n'a rien de mathématique pure.
— Incêndios (2010)
Você pode ter a paz que te prometemos, Tommy.
Tu peux avoir la paix que nous t'avons promise, Tommy.
— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)
Essa rosquinha é onde finalmente encontraremos a paz, Evelyn.
C'est dans ce donut que nous trouverons enfin la paix, Evelyn.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
Simplesmente sigam viagem, ou talvez eu mande prender vocês por perturbar a paz.
Continuez simplement votre chemin, sinon je pourrais vous faire arrêter pour trouble à l’ordre public.
Nosso país é uma democracia que ama a paz.
Notre pays est une démocratie éprise de paix.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Meu tio, acreditava incentivar a paz com palavras e livros.
Mon oncle croyait encourager la paix par des mots et des livres.
— Incêndios (2010)