Yap.Town

a democracia

démocratie

d ɨ m u k ɾ ɐ s i ɐ
demo peuple + cracia gouvernement, pouvoir
noun · feminine Uncommon #9,806
démocratie
PO: A democracia é importante.
FR: La démocratie est importante.

Agora seremos uma democracia.

Désormais, nous serons une démocratie.

— No (2012)

Democracia!

Démocratie !

— Capitães de Abril (2000)

Eles deram as suas vidas para o seu sonho de liberdade, e democracia da Índia.

Ils ont donné leur vie pour leur rêve de liberté et de démocratie en Inde.

Em uma democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.

Dans une démocratie, les citoyens ont les mêmes droits.

Eu me formei na democracia.

Je me suis formé à la démocratie.

— No (2012)

Isso é uma democracia puta merda.

C’est une putain de démocratie de merde.

— Os Visitantes (1993)

Lá não há democracia.

Il n'y a pas de démocratie là-bas.

— Malcolm X (1992)

Nacional-democracia!

Démocratie nationale !

— Ele Está de Volta (2015)

Nosso país é uma democracia que ama a paz.

Notre pays est une démocratie éprise de paix.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.

Dans une démocratie, les citoyens ont les mêmes droits.

Não gosto de falar da democracia como produto, me desculpem.

Je n'aime pas parler de la démocratie comme d'un produit, veuillez m'excuser.

— No (2012)

Não vimos democracia nos campos de algodão da Geórgia.

Nous n’avons pas vu de démocratie dans les champs de coton de Géorgie.

— Malcolm X (1992)

Não é uma democracia.

Ce n'est pas une démocratie.

— TÁR (2022)

O amor à democracia é o amor da igualdade.

L'amour de la démocratie est l'amour de l'égalité.

O amor à democracia é o da igualdade.

L’amour de la démocratie est celui de l’égalité.

O projeto semanal é sobre aproximar os estudantes à prioridade da democracia.

Le projet hebdomadaire vise à rapprocher les étudiants de la priorité de la démocratie.

— A Onda (2008)

O que é "democracia"?

Qu’est-ce que la « démocratie » ?

— Os Visitantes (1993)

O que é democracia?

Qu'est-ce que la démocratie ?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Queremos mais democracia.

Nous voulons plus de démocratie.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Vamos, estamos numa democracia!

Allons, nous sommes en démocratie !

— Oito e Meio (1963)

Você acredita que pode participar da democracia?

Croyez-vous pouvoir participer à la démocratie ?

— Ele Está de Volta (2015)

É democracia ou não é?!

C’est une démocratie ou pas ?!

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

É exatamente meu tipo de democracia.

C’est exactement mon genre de démocratie.

— Ele Está de Volta (2015)

É hora da democracia dormir, camaradas.

Il est temps que la démocratie aille dormir, camarades.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)