a democracia

démocratie

d ɨ m u k ɾ ɐ s i ɐ
demo peuple + cracia gouvernement, pouvoir
noun · feminine Uncommon #11,345
démocratie
PO: A democracia depende da participação dos cidadãos.
FR: La démocratie dépend de la participation des citoyens.

Eles deram as suas vidas para o seu sonho de liberdade, e democracia da Índia.

Ils ont donné leur vie pour leur rêve de liberté et de démocratie en Inde.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

O amor à democracia é o amor da igualdade.

L'amour de la démocratie est l'amour de l'égalité.

Não é uma democracia.

Ce n'est pas une démocratie.

— TÁR (2022)

Queremos mais democracia.

Nous voulons plus de démocratie.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Nacional-democracia!

Démocratie nationale !

— Ele Está de Volta (2015)

O que é democracia?

Qu'est-ce que la démocratie ?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

É exatamente meu tipo de democracia.

C’est exactement mon genre de démocratie.

— Ele Está de Volta (2015)

Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.

Dans une démocratie, les citoyens ont les mêmes droits.

Você acredita que pode participar da democracia?

Croyez-vous pouvoir participer à la démocratie ?

— Ele Está de Volta (2015)

Em uma democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.

Dans une démocratie, les citoyens ont les mêmes droits.

não há democracia.

Il n'y a pas de démocratie là-bas.

— Malcolm X (1992)

Não gosto de falar da democracia como produto, me desculpem.

Je n'aime pas parler de la démocratie comme d'un produit, veuillez m'excuser.

— No (2012)

Eu me formei na democracia.

Je me suis formé à la démocratie.

— No (2012)

O amor à democracia é o da igualdade.

L’amour de la démocratie est celui de l’égalité.

Agora seremos uma democracia.

Désormais, nous serons une démocratie.

— No (2012)

Vamos, estamos numa democracia!

Allons, nous sommes en démocratie !

— Oito e Meio (1963)

Nosso país é uma democracia que ama a paz.

Notre pays est une démocratie éprise de paix.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

É hora da democracia dormir, camaradas.

Il est temps que la démocratie aille dormir, camarades.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Não vimos democracia nos campos de algodão da Geórgia.

Nous n’avons pas vu de démocratie dans les champs de coton de Géorgie.

— Malcolm X (1992)