Yap.Town

a indicação

recommendation, referral, nomination, appointment, sign

ĩ d i k ɐ s ɐ̃ w̃
indic to indicate, show + ação action or process
noun · feminine Rare #33,361
recommendation, referral
PO: Recebi uma indicação de um bom restaurante.
EN: I got a recommendation for a good restaurant.
nomination, appointment
PO: A indicação dela para o cargo foi aprovada.
EN: Her nomination for the position was approved.
sign, marking
PO: Não há indicação do caminho.
EN: There’s no sign pointing the way.
Declension of indicação
indicaçãoindicações

Eu vim por indicação de Min.

I came at the suggestion of Min.

— Parasita (2019)

Corredores sem indicação.

Corridors without signage.

— Mommy (2014)

Ainda não, me deram o cargo por indicação.

Not yet, I was given the position through a recommendation.

— A Voz do Coração (2004)

Ficamos todos surpresos com a indicação do Sr. Brown para o cargo de diretor.

We were all surprised by Mr. Brown’s appointment as director.

Uma indicação de alguma coisa.

A recommendation for something.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu não tenho indicação de emprego.

I don't have a job referral.

Temos indicação de um camping.

We have a recommendation for a campsite.

— One Mile: Chapter One (2026)