Yap.Town

uma bicicleta

a bicycle

→ um
phrase Common #6,977
a bicycle Used for one bicycle; the indefinite article uma means 'a' or 'one'.
PO: Eu preciso comprar uma bicicleta nova.
EN: I need to buy a new bicycle.

Ricci, ou você tem uma bicicleta, ou não.

Ricci, either you have a bicycle, or you don't.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Eu comprei uma bicicleta elétrica.

I bought an electric bicycle.

Você vai ganhar uma bicicleta de aniversário.

You're going to get a bicycle for your birthday.

Eu também tenho uma bicicleta.

I also have a bicycle.

— O Sacrifício (1986)

Esta não é a minha primeira vez subindo em uma bicicleta.

This is not my first time riding a bicycle.

O menino tem uma bicicleta.

The boy has a bicycle.

Gonzales dá uma bicicleta a todos seus funcionários na Europa.

Gonzales gives a bicycle to all his employees in Europe.

Você já viu uma bicicleta dobrável?

Have you ever seen a folding bicycle?

Ele implorou a seu pai para comprar uma bicicleta para ele.

He begged his father to buy him a bicycle.

Eu tenho uma bicicleta velha.

I have an old bicycle.

Só uma bicicleta.

Just a bicycle.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Gostaria de te dar uma bicicleta como presente de aniversário.

I'd like to give you a bicycle as a birthday present.

Eu não só lhe dei conselho, mas uma bicicleta também.

I not only gave him advice, but a bicycle too.

Uma bicicleta!

A bicycle!

— Ladrões de Bicicleta (1948)

O chefe disse para trazer uma bicicleta.

The boss said to bring a bicycle.

— Uma Mulher Alta (2019)

Eu comprei uma bicicleta para você.

I bought a bicycle for you.

Especialmente em uma bicicleta de mulher sem almofada.

Especially on a women's bike without a padded seat.

— O Sol Enganador (1994)

Eu tinha uma bicicleta vermelha quando era criança.

I had a red bicycle when I was a child.

Não tenho uma bicicleta.

I don't have a bicycle.

É para uma bicicleta.

It's for a bicycle.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Eu tenho uma bicicleta vermelha.

I have a red bicycle.

Ele insistiu que seu pai lhe comprasse uma bicicleta.

He insisted that his father buy him a bicycle.

Ela tem uma bicicleta.

She has a bicycle.

Tenho uma bicicleta velha.

I have an old bicycle.

O Tom tinha uma bicicleta legal.

Tom had a cool bicycle.

Talvez eu compre uma bicicleta.

Maybe I'll buy a bicycle.

Uma bicicleta?

A bicycle?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Comprei uma bicicleta elétrica.

I bought an electric bicycle.

Eu não tenho uma bicicleta.

I don't have a bicycle.

Pra que a tia quer uma bicicleta se não pode nem andar?

Why would my aunt want a bicycle if she can't even ride one?

— Volver (2006)

O garoto tem uma bicicleta.

The boy has a bicycle.

Eu tenho uma bicicleta!

I have a bicycle!

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Vou te dar uma bicicleta como presente de aniversário.

I'm going to give you a bicycle as a birthday present.

Tenho uma bicicleta vermelha.

I have a red bicycle.

Como você vê, há muitos quartos pra esconder uma bicicleta.

As you can see, there are plenty of rooms to hide a bicycle in.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Tom comprou uma bicicleta por trezentos dólares.

Tom bought a bicycle for three hundred dollars.

Precisa de uma bicicleta?

Do you need a bicycle?

— Corra, Lola, Corra (1998)

Duk-sam, passe em uma bicicleta e jogue uma bomba no carro.

Duk-sam, ride by on a bicycle and throw a bomb at the car.

— Assassinato (2015)

Você tem uma bicicleta?

Do you have a bicycle?

Cada garoto tem uma bicicleta.

Each boy has a bicycle.

Eu não só dei a ele alguns conselhos, também dei uma bicicleta.

I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.

Tom tem uma bicicleta preta.

Tom has a black bicycle.

Mamãe e papai me deram uma bicicleta.

Mom and Dad gave me a bicycle.