os lábios

lips

l a b j u ʃ → lábio
lábio lip + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #13,839
lips
PO: Ela pôs batom nos lábios.
EN: She put lipstick on her lips.
Declension of lábio
lábioslábio

Beijo de lábios com lábios.

A kiss from lips to lips.

— Queen (2014)

Eles colocam os dedos nos lábios.

They put their fingers to their lips.

Mantenha a chama ardente nos seus lábios.

Keep the flame burning on your lips.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Ele é surdo, mas sabe ler os movimentos dos lábios.

He is deaf, but he can read lip movements.

Então até os seus lábios feridos também irão cantar.

Then even your wounded lips will sing too.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Deixou este mundo com o nome de sua mãe nos lábios.

He left this world with his mother's name on his lips.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Palavras para vestir, assim ele pode fugir pelos lábios.

Words to wear, so they can escape through the lips.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Leio lábios.

I can read lips.

Ela tem lábios grandes.

She has big lips.

Deixe-me falar-lhe com uma melodia dos meus lábios.

Let me speak to you with a melody from my lips.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Nos teus lábios há feitiçaria, Catarina.

There is witchcraft on your lips, Catarina.

— Henrique V (1989)

Levei o dedo aos lábios.

I put my finger to my lips.

Pelo brilho dos lábios dela.

By the shine of her lips.

— Blade Runner 2049 (2017)

Graças a Deus pelos lábios.

Thank God for the lips.

— Não Dês Bronca (1989)

Nos lábios.

On the lips.