to take or carry someone or something to another place
Se não for um lobo, algo já deve tê-lo levado.
If it's not a wolf, something must have already taken it.
— A Bruxa (2016)
Ele deveria ser levado para a retaguarda.
He should be taken to the rear.
— A Infância de Ivan (1962)
Teria ficado mesmo, mesmo contente se tivesse levado mais algumas.
I would have been really, really happy if I’d taken a few more.
Deveríamos ter levado em conta o horário.
We should have taken the time into account.
Barfi poderia ter levado Jhilmil para qualquer lugar.
Barfi could have taken Jhilmil anywhere.
— Barfi! (2012)
Dois dias depois, eu fui levado embora por dois soldados americanos.
Two days later, I was taken away by two American soldiers.
— Mother Night (1996)
Porém, o chá que sobrar deve ser levado à cozinha.
However, any leftover tea should be taken to the kitchen.
— A Criada (2016)
Essa tarefa deve ter levado anos!
This task must have taken years!