just as
Tal como o fim do petróleo não é um facto negativo.
Just as the end of oil is not a bad thing.
— A Fábrica de Nada (2017)
Mas a tua história não encaixa na natureza tal como a conhecemos.
But your story doesn't fit with nature as we know it.
— O Homem da Terra (2007)
Ele bloqueou a dor tal como tinha aprendido no Tibete e na Índia.
He blocked out the pain just as he had learned in Tibet and India.
— O Homem da Terra (2007)
Vendem de tudo, tal como está escrito nos Cem Mil Livros.
They sell all sorts of things, just as it says in the Hundred Thousand Books.
Mas também quero ser, tal como o senhor.
But I want to be just like you too, sir.
— Malcolm X (1992)
Ela está bastante satisfeita com a sua vida tal como está.
She is quite happy with her life as it is.