os ingleses

English people, the English, English

→ inglês
ingles English, English (from England) + es Plural
noun · plural masculine Uncommon #14,098
English people, the English Refers to people from England, not everyone from the United Kingdom.
PO: Os ingleses chegaram ontem.
EN: The English people arrived yesterday.
Declension of inglês
inglêsingleses

Maioria dos ingleses não usam carteira.

Most English people do not use a wallet.

— Os Falsificadores (2007)

Jamais pensei em depender dos ingleses para nos proteger.

I never imagined we would have to depend on the English to protect us.

— Sedução, Conspiração (2007)

Sede amigos, ingleses tolos!

Be friendly, you foolish Englishmen!

— Henrique V (1989)

E o número de ingleses mortos?

And what was the number of English people killed?

— Henrique V (1989)

A maioria dos ingleses é conservadora.

Most English people are conservative.

Não somos iguais aos ingleses.

We are not the same as the English.

— Ventos da Liberdade (2006)

Esses ingleses não chegarão lá.

Those Englishmen won't get there.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Dois ingleses vieram jantar em casa na semana passada.

Two Englishmen came to have dinner at my house last week.

Avante, nobres ingleses!

Forward, English nobles!

— Henrique V (1989)

Tinha um conhecimento com uns ingleses que iam ao Vesúvio e fui.

I knew some Englishmen who were going to Vesuvius, so I went with them.

— Vale Abraão (1993)

Tal costume é próprio dos ingleses.

This custom is typical of the English.

Com a eliminação do último batedor, o turno dos ingleses terminou.

With the elimination of the last batter, the English team's turn ended.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Os ingleses ali.

The English were there.

— Conclave (2024)

Podemos passar pelos ingleses sem vê-los!

We can walk past the English without seeing them!

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Então e o racismo entre portugueses e ingleses?

So what about racism between the Portuguese and the English?

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

adjective · plural masculine Rare #31,877
English
PO: Os turistas ingleses chegaram ontem.
EN: The English tourists arrived yesterday.
Forms of inglês
MasculineFeminine
Singular inglês inglesa
Plural ingleses —

Em geral, os táxis ingleses são pretos.

In general, English taxis are black.

Está cheio de navios ingleses.

It's full of English ships.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Foi feita numa fábrica inglesa com metais ingleses.

It was made in an English factory using English metals.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Ela é louca por rapazes ingleses.

She's crazy about English boys.

— O Amor Acontece (2003)

Falaram-me em três barcos cheios de mercenários franceses e ingleses.

I was told about three boats full of French and English mercenaries.

— Mistérios de Lisboa (2010)