Yap.Town

investito

invested, appointed, assigned (to a role)

→ investire
investit invest; run over + o masculine singular past participle
verb · singular · past Uncommon #8,721
invested
IT: Ho già investito tutti i miei risparmi.
EN: I’ve already invested all my savings.
appointed, assigned (to a role) Often used with “di” to indicate the role or responsibility (e.g., “investito di un incarico”).
IT: È stato investito di un incarico importante.
EN: He was appointed to an important assignment.
Conjugation of investire
Past
investitoinvestita

Un ubriaco l'ha investito e non è successo niente.

A drunk driver ran him over, and nothing happened.

— Aquarius (2016)

Una volta ho investito un uomo, nel Michigan.

I once hit a man in Michigan.

— Quasi famosi (2000)

Un autobus ha investito una povera donna.

A bus hit a poor woman.

— Central do Brasil (1998)

Venne investito e ucciso.

He was hit and killed.

Nessuno ha investito nel mio paese.

Nobody invested in my country.

E se le dicessi che sono stato investito da quella macchina?

What if I told her I got hit by that car?

— L'uomo senza sonno (2004)

Un uomo si è buttato sui binari e lo abbiamo investito.

A man threw himself onto the tracks and we ran him over.

— Tesis (1996)

Avevo investito molto su quella partita.

I had invested a lot in that match.

— I Tenenbaum (2001)

È stato investito e ammazzato.

He was hit and killed.

Hai investito i piedi del capitano?

Did you run over the captain's feet?

— Trappola di cristallo (1988)

Il Primo Ministro è investito con poteri incredibili.

The Prime Minister is invested with incredible powers.

L'ho investito e non mi sono fermato.

I ran him over and didn't stop.

— Quasi famosi (2000)

Abbiamo investito tutti i soldi nell'istruzione di Farhan.

We invested all the money in Farhan's education.

— 3 Idiots (2009)

Mentre stavano attraversando la strada, una motocicletta ha investito Daniel.

While they were crossing the street, a motorcycle hit Daniel.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ho investito molti soldi.

I invested a lot of money.

— Drive (2011)

Sono stato investito da una macchina.

I was hit by a car.

— Rushmore (1998)

Il cane di Tom è stato investito da un'automobile.

Tom's dog was hit by a car.

Tutto ciò che ho guadagnato l'ho investito nella casa e in questi quadri.

Everything I earned, I invested in the house and these paintings.

— Dolor y gloria (2019)

Abbiamo fatto un giro fuori città e abbiamo investito un cervo.

We took a drive out of town and hit a deer.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Gli istruttori hanno investito sugli effetti speciali.

The instructors invested in special effects.

— War Machine (2026)

Verrai investito mentre attraversi la strada!

You'll get hit while crossing the street!

— Durante la tormenta (2018)

E per caso avete investito un malato psichiatrico davanti casa di Sidney Evans?

And by any chance, did you run over a psychiatric patient in front of Sidney Evans' house?

— Scream 7 (2026)

Fu investito e morì.

He was hit by a car and died.

— Durante la tormenta (2018)

Un camion ha investito la sua macchina.

A truck hit his car.

— Effetto notte (1973)

Il povero gatto è stato investito da un camion.

The poor cat was hit by a truck.

Non lo trovo giusto, dato quello che il Paese ha investito su di lei.

I don't think that's fair, given what the country has invested in her.

— Le vite degli altri (2006)

Bastardi, l'avete investito e siete scappati!

Bastards, you ran him over and fled!

— Madre (2009)

L'ho investito con la macchina.

I ran him over with the car.

— Un semplice incidente (2025)

E una macchina l'ha investito.

And a car ran him over.

— Tutto su mia madre (1999)

Sei mesi fa una macchina l'ha investito.

Six months ago, a car hit him.

— Tutto su mia madre (1999)

Mi dispiace di aver investito il tuo amico.

I'm sorry I ran over your friend.

— Scream 7 (2026)

Anch'io ho investito.

I invested too.

— Material Love (2025)

Hai investito qualcuno con la Previa?

Did you hit someone with the Previa?

— Juno (2007)

Ha investito molto denaro in azioni.

He invested a lot of money in stocks.

Abbiamo investito.

We invested.

— Marty Supreme (2025)

Ho investito qualcosa per strada.

I invested something on the street.

— Quei bravi ragazzi (1990)