Yap.Town

la pietra

stone

ˈp j ɛ . t r a
noun · feminine Uncommon #13,244
stone
IT: Abbiamo trovato una pietra liscia vicino al fiume.
EN: We found a smooth stone near the river.
Declension of pietra
pietrepietra

È una bella pietra.

It’s a beautiful stone.

— Il castello nel cielo (1986)

Conosci il disegno su pietra a Les Eyzies?

Do you know the stone drawing in Les Eyzies?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Non è semplice pietra.

It is not simple stone.

— Il castello nel cielo (1986)

I gufi di Macha gli hanno rubato le emozioni e trasformato in pietra.

Macha's owls stole his emotions and turned him into stone.

— La canzone del mare (2014)

Metti qualche altra pietra qui.

Put some more stones here.

— Sacrificio (1986)

Maledetta pietra!

Damn stone!

— Vite vendute (1953)

Voglio portare il bracciale con la pietra verde fino alla fine.

I want to wear the bracelet with the green stone until the end.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Si, ho anche una grossa pietra in borsa.

Yes, I also have a big stone in my bag.

— Tutto su mia madre (1999)

Non ti darò la pietra.

I won't give you the stone.

— Il castello nel cielo (1986)

Pietra.

Stone.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Quel ponte è fatto in pietra.

That bridge is made of stone.

Per anni, hanno tenuto questa grossa pietra nascosta nel loro caveau segreto.

For years, they kept this large stone hidden in their secret vault.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Non sapevo che la pietra avesse un potere misterioso.

I didn't know that the stone had a mysterious power.

— Il castello nel cielo (1986)

Pensa di trasformarsi in pietra?

Do you think you can turn to stone?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

La sua vita in cambio della pietra.

His life in exchange for the stone.

— Il castello nel cielo (1986)

Solo tu conosci le parole che daranno vita alla pietra.

Only you know the words that will bring the stone to life.

— Il castello nel cielo (1986)

Quindi questa è la cicatrice della pietra?

So this is the stone scar?

— Memorie di un assassino (2003)

Vorresti trattarla come una fredda pietra?

Would you like to treat her like a cold stone?

— La storia della principessa splendente (2013)

Così l'ho messo in un armadio nella casa con una grossa pietra sul petto.

So I put him in a closet in the house with a large stone on his chest.

— Thirst (2009)

Dola e quelli con gli occhiali stanno cercando la pietra.

Dola and the glasses are looking for the stone.

— Il castello nel cielo (1986)

Pietra per pietra.

Stone by stone.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Costruisco case in pietra.

I build stone houses.