segni di

signs of

→ segno
phrase Rare #22,703
signs of Used to indicate evidence or indications of something.
IT: Ci sono segni di stanchezza?
EN: Are there signs of tiredness?

Non c'erano segni di vita nella casa.

There were no signs of life in the house.

Ma negli ultimi tempi ha dato segni di cedimento.

But recently, it has shown signs of faltering.

— Il suono intorno (2012)

Abbiamo individuato quel rottame, e ci sono segni di attività di sirene.

We've located that wreckage, and there are signs of siren activity.

— The Mermaid (2016)

Abbiamo trovato dei segni di violenza sul corpo.

We found signs of violence on the body.

— Leviathan (2014)

Signore, Master Control mostra segni di malfunzionamento.

Sir, Master Control is showing signs of malfunction.

— TRON: Ares (2025)

Ci sono segni di violenza?

Are there signs of violence?

— Memorie di un assassino (2003)

Segni di violenza?

Signs of violence?

— Codice d'onore (1992)

Inoltre i corpi non mostrano segni di torture.

Furthermore, the bodies show no signs of torture.

— Non dirlo a nessuno (2006)

Non ci sono segni di violenza.

There are no signs of violence.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Non ci sono segni di lui.

There is no sign of him.

— The Chaser (2008)

Sono a corto di cibo e ci sono segni di rivolta.

I'm running out of food, and there are signs of revolt.

— I sette samurai (1954)

Senza dar segni di paura.

Without showing any signs of fear.

— Enrico V (1989)