segni di

signs of

→ segno
phrase Rare #24,281
signs of Used to talk about indications or evidence of something.
IT: Ci sono segni di pioggia nel cielo.
EN: There are signs of rain in the sky.

Segni di violenza?

Signs of violence?

— Codice d'onore (1992)

Abbiamo individuato quel rottame, e ci sono segni di attività di sirene.

We've located that wreckage, and there are signs of siren activity.

— The Mermaid (2016)

Abbiamo trovato dei segni di violenza sul corpo.

We found signs of violence on the body.

— Leviathan (2014)

Inoltre i corpi non mostrano segni di torture.

Furthermore, the bodies show no signs of torture.

— Non dirlo a nessuno (2006)

Non ci sono segni di violenza.

There are no signs of violence.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Ci sono segni di violenza?

Are there signs of violence?

— Memorie di un assassino (2003)

Signore, Master Control mostra segni di malfunzionamento.

Sir, Master Control is showing signs of malfunction.

— TRON: Ares (2025)

Non c'erano segni di vita nella casa.

There were no signs of life in the house.

Sono a corto di cibo e ci sono segni di rivolta.

I'm running out of food, and there are signs of revolt.

— I sette samurai (1954)

Non ci sono segni di lui.

There is no sign of him.

— The Chaser (2008)