il presidente

Devo informare il presidente.

I have to inform the president.

È diventato il presidente dell'azienda quando aveva trent'anni.

He became the company president when he was thirty.

Ho un'urgenza, il presidente Bernet ha un ascesso.

I have an emergency—the president, Mr. Bernet, has an abscess.

— I visitatori (1993)

Il presidente fu accolto dalla regina al suo arrivo a palazzo.

The President was greeted by the Queen upon his arrival at the palace.

Viva il presidente Mao!

Long live Chairman Mao!

— Vivere! (1994)

Il presidente è fuori adesso.

The president is out now.

Intende il presidente?

Do you mean the president?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Chi è il presidente nel vostro paese?

Who is the president in your country?

Neanche per il presidente.

Not even for the president.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Il presidente si aspetta di avere anche un secondo mandato?

Does the president expect to have a second term as well?

Il presidente stava visitando la Francia quel mese.

The president was visiting France that month.

Ho sentito tutto quello che il presidente ha detto.

I heard everything the president said.

Papà, ho salutato il presidente.

Dad, I said goodbye to the president.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Il presidente della Federazione di lotta vorrebbe conoscerla.

The president of the Wrestling Federation would like to meet you.

— Dangal (2016)

Il presidente del Comitato?

The president of the Committee?

— Leviathan (2014)

Il presidente della Repubblica è nel PC Jupiter.

The President of the Republic is in the Jupiter PC.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Non può farlo nessuno, nemmeno il presidente.

Nobody can do it, not even the president.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Il presidente non resiste più.

The president can't take it anymore.

— I visitatori (1993)

Fai come dice il presidente Mao.

Do as Chairman Mao says.

— Vivere! (1994)

Il presidente è fuori ora.

The president is out now.

Sono con il presidente della Banca Bernet & Bernet.

I am with the president of the Bernet & Bernet Bank.

— I visitatori (1993)

Chi è il presidente?

Who is the president?

— Manon delle sorgenti (1986)

Ha dipinto il presidente Mao nella nostra fabbrica!

He painted Chairman Mao in our factory!

— Vivere! (1994)

No, lasci perdere il presidente.

No, leave the president alone.

— Senna (2010)

Conosco il presidente della società per nome.

I know the president of the company by name.

Non ha le capacità per fare il presidente.

He doesn't have what it takes to be president.

È il presidente della banca.

He is the bank president.

Ci sarà anche il presidente.

The president will be there too.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Sentito che ha detto il presidente?

Did you hear what the president said?

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Sarebbe il presidente, giusto?

That would be the president, right?

— Lui è tornato (2015)

Il presidente è stato forzato a ritornare a Washington.

The president was forced to return to Washington.

Prima il presidente.

First the president.

— Picnic (1955)

Il presidente ha qualcosa di urgente di cui prendersi cura.

The president has something urgent to take care of.

— The Mermaid (2016)

Il presidente è infastidito dal baccano in biblioteca.

The president is annoyed by the noise in the library.

— I visitatori (1993)

Uh, quelli siamo io e il presidente dell'Armenia.

Uh, that's me and the president of Armenia.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Ed è il presidente del Watford.

And he is the chairman of Watford.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)