Yap.Town

per nome

by name

→ per
phrase Rare #28,683
by name Often means addressing someone by their first name rather than by a title or surname.
IT: Preferisco che mi chiami per nome.
EN: I prefer you to call me by my first name.

Perché vi sto chiamando per nome?

Why am I calling you by your name?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Odio sentirmi chiamare per nome.

I hate being called by my name.

— American Gangster (2007)

Non chiamarmi per nome!

Don't call me by my name!

— Durante la tormenta (2018)

Conosco il presidente della società per nome.

I know the president of the company by name.

Posso chiamarti per nome.

I can call you by your first name.

— Dal cuore (1998)

Comunque, com'è che ti chiama per nome?

Anyway, what does he call you?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)