lui intende

Lei lo intende.

She means it.

Intende dire soldi.

He means money.

— A Taxi Driver (2017)

Intende la principessa Kaguya?

Do you mean Princess Kaguya?

— La storia della principessa splendente (2013)

La intende seriamente.

He means it.

Che diamine, lasciatelo dire a chi se ne intende.

What the hell, let someone who knows tell it to me.

— Addio mia concubina (1993)

Non si intende molto di antichità.

He doesn't know much about antiquities.

— Paddington 2 (2017)

Che intende dire?

What do you mean?

— La fiamma del peccato (1944)

Intende Tom?

Do you mean Tom?

Intende il presidente?

Do you mean the president?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Chi intende?

Who does he mean?

Lui lo intende seriamente.

He means it.

Mi chiedo cosa intende dire.

I wonder what he means.

— La fiamma del peccato (1944)

Intende omicidio colposo?

Do you mean manslaughter?

— Una pallottola spuntata (2025)

Non li intende e non può controllarli.

He doesn't understand them and can't control them.

— I Swear (2025)

Dove intende mangiare?

Where do you plan to eat?

E anche voi, s'intende.

You too, of course.

— Il gattopardo (1963)

Intende dire che devi concentrarti!

It means you have to focus!

— Your Name. (2016)

Intende la parte in cui scorda di essere un nazista?

Do you mean the part where he forgets he's a Nazi?

— Norimberga (2025)

Non intende liberarla?

Do you not intend to set her free?

— Il buco (2019)

Perché la gente non dice quello che intende?

Why don’t people say what they mean?

Quello che intende è ragionevole in un certo senso.

What he means is reasonable in a certain sense.

Intende qui?

Do you mean here?

— Le vite degli altri (2006)

Arriva precisamente quando intende farlo.

He arrives precisely when he intends to.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Se la intende con i demoni.

He gets along with demons.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Lei la intende.

She understands it.

Suo marito intende fare uscire una nuova rivista mensile.

Her husband intends to bring out a new monthly magazine.

Lo intende.

He means it.

Che intende con"temporaneamente"?

What does he mean by “temporarily”?

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Come intende farlo Tom?

How does Tom intend to do it?

Dice che intende vincere.

He says he intends to win.

Intende Hermann Göring?

Do you mean Hermann Göring?

— Norimberga (2025)

Intende dire uno pseudonimo?

Do you mean a pseudonym?

— Lui è tornato (2015)

Con chi intende viaggiare a Boston?

Who are you planning to travel to Boston with?

Lui intende andare a trovare suo zio.

He intends to go and visit his uncle.

Che diavolo intende?

What the hell does he mean?

Intende non perdere Woo-sung?

Do you intend not to lose Woo-sung?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Se ne intende, a quanto pare.

Apparently he knows what he's talking about.

— Psyco (1960)

La signora Brown intende raggiungere la Francia a nuoto.

Mrs. Brown intends to swim to France.

— Paddington 2 (2017)

Che intende?

What do you mean?

— Fight Club (1999)

Mary non intende andare da sola.

Mary doesn't intend to go alone.

Perché la famiglia non sospetti quello che intende fare.

So that the family doesn't suspect what he intends to do.

— La fiamma del peccato (1944)