ho vissuto

I lived

→ avere

phrase Common #2,629

I lived The exact English tense depends on context; Italian uses this form for both a completed past experience and a past state continuing into the present.

IT: Ho vissuto a Roma per un anno.

EN: I lived in Rome for a year.

Io ho vissuto con Tom per tre anni.

I lived with Tom for three years.

Vorrei capire per che cosa ho vissuto tutti questi anni.

I would like to understand what I have lived for all these years.

— Vivere (1952)

Ho vissuto all'estero per dieci anni.

I lived abroad for ten years.

Io ho vissuto lì per anni.

I lived there for years.

Ho vissuto i migliori anni della mia vita sul Virginian.

I lived the best years of my life on the Virginian.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Ho vissuto qui per tre anni.

I lived here for three years.

Ho appena scoperto che l'uomo con cui ho vissuto ha un figlio.

I just found out that the man I lived with has a son.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Non puoi uccidere il tempo di più di duecento anni che ho vissuto.

You cannot kill the time of more than two hundred years that I have lived.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Io ho vissuto a Kobe prima.

I used to live in Kobe.

Ho vissuto a Kobe prima.

I used to live in Kobe.

Io ho vissuto in Cina per sei mesi.

I lived in China for six months.

Ho vissuto con Tom per tre anni.

I lived with Tom for three years.

Io ho vissuto qui trent'anni.

I lived here for thirty years.

Ho vissuto in Australia per trent'anni.

I lived in Australia for thirty years.

Beh, ho vissuto da solo.

Well, I lived alone.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Ho vissuto qui trent'anni.

I have lived here for thirty years.

Tu non vissuto la vita che ho vissuto io.

You haven't lived the life I've lived.

— Dal cuore (1998)

Io ho vissuto anche a Boston.

I’ve lived in Boston too.

Ho vissuto a Nagoya per più di un mese.

I lived in Nagoya for over a month.

Io ho vissuto in questa casa da bambino.

I lived in this house as a child.

Ho vissuto finora senza un uomo.

I have lived without a man so far.

— Picnic (1955)

Lascia che ti dica come ho vissuto io la cosa.

Let me tell you how I experienced it.

Ho vissuto qualche settimana quando mi amava.

I lived a few weeks when he loved me.

— Nouvelle Vague (2025)

Sì, ma ho vissuto a San Paolo per qualche anno.

Yes, but I lived in Sao Paulo for a few years.

— L'agente segreto (2025)

Sai che ci ho vissuto a Toronto, io?

You know, I lived in Toronto?

— Mommy (2014)

Da allora, ho vissuto in attesa del suo ritorno.

Since then, I have lived in anticipation of his return.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Io ho vissuto a Kamakura per dodici anni.

I lived in Kamakura for twelve years.

Io ho vissuto in Australia per tre anni.

I lived in Australia for three years.

Ho vissuto anche a Boston.

I also lived in Boston.

Sono nato qui e ho vissuto qui.

I was born here and have lived here.

— L'uomo dei sogni (1989)

Ho vissuto in Australia per tre anni.

I lived in Australia for three years.

Ho vissuto qui per trent'anni.

I have lived here for thirty years.

Io ho vissuto a Nagoya per più di un mese.

I lived in Nagoya for over a month.

Inoltre ho vissuto quei fatti e ne so qualcosa!

I also experienced those events and I know something about them!

— Pentimento (1987)

Ho vissuto a Londra.

I lived in London.

— Queen (2014)

Io ho vissuto in questa casa da bambina.

I lived in this house as a child.

Ho vissuto con diversi maestri Zen, tutti gatti.

I have lived with several Zen masters, all of them cats.

Ho vissuto in povertà, fino ad estrarre l'oro dalla polvere.

I lived in poverty until I extracted gold from dust.

— Tumbbad (2018)

Io ho vissuto a Boston.

I lived in Boston.