Yap.Town

non è permesso

not allowed

→ non
phrase Uncommon #11,367
not allowed Used to say that something is not permitted.
IT: Non è permesso entrare senza invito.
EN: It’s not allowed to enter without an invitation.

A me non è permesso farlo qua.

I'm not allowed to do it here.

A Tom non è permesso andare al pub.

Tom isn't allowed to go to the pub.

Fumare non è permesso.

Smoking is not permitted.

Non è permesso fumare in classe.

Smoking is not permitted in the classroom.

Non è permesso parcheggiare qua.

Parking is not allowed here.

A Tom non è permesso entrare qui dentro.

Tom isn’t allowed to come in here.

Ai bambini non è permesso bere il vino.

Children are not allowed to drink wine.

Qui non è permesso avere gatti.

Cats are not allowed here.

— Burning - L'amore brucia (2018)

A Tom non è permesso aiutare.

Tom isn't allowed to help.

A Tom non è permesso lasciare il paese.

Tom is not allowed to leave the country.

Fumare non è permesso qui.

Smoking is not allowed here.

A Mary non è permesso uscire da sola.

Mary is not allowed to go out alone.

A me non è permesso farlo qui.

I'm not allowed to do it here.

A Tom non è permesso entrare qua dentro.

Tom isn't allowed to come in here.

Non è permesso fumare nel nostro campus.

Smoking is not permitted on our campus.

Non è permesso parcheggiare qui.

Parking is not allowed here.

A Tom non è permesso farlo, vero?

Tom isn't allowed to do that, is he?