Yap.Town

le teste

heads, witnesses, witness

ˈt ɛ s . t e → testa
test head + e Feminine plural
noun · plural feminine Uncommon #18,661
heads
IT: I bambini hanno teste molto grandi.
EN: The children have very big heads.
witnesses
IT: I due teste hanno visto tutto.
EN: The two witnesses saw everything.
Declension of testa
testateste

Il teste può ritirarsi.

The witness may withdraw.

— Codice d'onore (1992)

Non sono le loro teste a essere state tagliate!

It is not their heads that have been cut off!

— Il nastro bianco (2009)

Con due teste.

With two heads.

— I lunedì al sole (2002)

C'è ancora una taglia sulle nostre teste.

There’s still a bounty on our heads.

Mani sopra le vostre teste!

Hands on your heads!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ha sparato a una delle sue teste.

He shot one of his heads.

— Mr. Vendetta (2002)

Due teste?

Two heads?

— Mr. Vendetta (2002)

Il teste, la corte e ora anche la giuria ne sono al corrente.

The witness, the court, and now the jury as well are aware of it.

— Codice d'onore (1992)

Tenente, c'è dell'altro per questo teste?

Lieutenant, is there anything else for this witness?

— Codice d'onore (1992)

Chiamate il primo teste.

Call the first witness.

— Codice d'onore (1992)

È più facile spaccare teste.

It’s easier to crack heads.

— I sette samurai (1954)

Facciamo rotolare le loro teste.

Let's roll their heads.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Non ci vuole un sacrificio di cento teste?

Doesn't it take a sacrifice of a hundred heads?

— Bahubali: The Beginning (2015)

Quante teste hai lavato per permetterti quest'auto?

How many heads have you washed to afford this car?

— La sposa turca (2004)

Attenti alle teste!

Watch your heads!

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Questo qui è un disegno delle loro teste.

This is a drawing of their heads.

— Jojo Rabbit (2019)

E che le servono più teste.

And that she needs more heads.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

noun Rare #41,379
witness A formal or legal term.
IT: Il teste ha visto l'incidente.
EN: The witness saw the accident.

Il teste ha dei diritti!

The witness has rights!

— Codice d'onore (1992)

E il teste si rivolgerà a me con"giudice"o"Vostro Onore".

And the witness will address me as “judge” or “Your Honor.”

— Codice d'onore (1992)

Il teste ha i suoi diritti.

The witness has rights.

— Codice d'onore (1992)

La difesa si rivolga al teste come"colonnello"o"signore".

The defense should address the witness as “Colonel” or “sir.”

— Codice d'onore (1992)

Il teste è un esperto in medicina.

The witness is a medical expert.

— Codice d'onore (1992)

Sounds similar to

testa ˈt ɛ s . t a testo ˈt ɛ s . t o feste ˈf ɛ s . t e peste ˈp ɛ s . t e veste ˈv ɛ s . t e