si tratta di una

Si tratta di una magnifica vittoria per il Pakistan.

It is a magnificent victory for Pakistan.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Si tratta di una statua di cento piedi.

It is a hundred-foot statue.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Si tratta di una formalità, più che di ogni altra cosa.

It is a formality, more than anything else.

— Codice d'onore (1992)

Si tratta di una pellicola di argomento religioso?

Is this a religious film?

— 8½ (1963)

Quindi, si tratta di una parte che devo fare.

So, this is a part I have to do.

— 8½ (1963)

Si tratta di una vicenda drammatica, credo che finisca male.

This is a dramatic story, I think it will end badly.

— Effetto notte (1973)

Si tratta di una Lamborghini!

It's a Lamborghini!

— The Mermaid (2016)

Si tratta di una grave catastrofe.

It is a serious catastrophe.

— Manon delle sorgenti (1986)

Si tratta di una faccenda personale?

Is this a personal matter?

— Suspiria (1977)

Si tratta di una ripida salita fino alla sorgente.

It is a steep climb up to the source.

— Jean de Florette (1986)