Yap.Town

d’acqua

of water

→ di
phrase Rare #35,564
of water The form “d’” is a contraction of “di” before a vowel; in context, it can also mean “of water” as a measure or quantity.
IT: Vorrei un bicchiere d’acqua.
EN: I’d like a glass of water.

A sessanta metri dal banco, la Noon Sun affondò in trenta piedi d’acqua.

Sixty meters from the bank, the Noon Sun sank in thirty feet of water.

È sicuro, ci sono due dita d’acqua non succede niente.

It’s safe; there are only a couple of inches of water. Nothing will happen.

— Happy as Lazzaro (2018)

Ho bisogno d’acqua.

I need water.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Mi ricordai di riempire la botte d’acqua.

I remembered to fill the barrel with water.

Si sarebbe detto che fossimo in cento piedi d’acqua.

You'd have thought we were a hundred feet underwater.

È pieno d’acqua dappertutto ed è lungo sedici miglia.

It’s full of water everywhere, and it’s sixteen miles long.

«Qui ci sono tre metri d’acqua dappertutto », disse Louise.

“There are three meters of water everywhere here,” Louise said.