लेता हूँ

I take; I'll ...

→ लेना
phrase Rare #5,881
I take; I'll ... Used by a male speaker. In these examples, it often means that he will go ahead and do something or take care of it.
HI: मैं अभी खाना बना लेता हूँ।
EN: I'll make dinner now.

तब तक मैं रिपोर्ट तैयार कर लेता हूँ।

In the meantime, I’ll prepare the report.

— बजरंगी भाईजान (2015)

मैंने कहा, मैं अपनी वाली से पूछ लेता हूँ।

I said, “I’ll ask my girlfriend.”

— Soni (2019)

जानू के लिए मोती ले लेता हूँ।

I'll get a pearl for Jaanu.

— Monica, O My Darling (2022)

बीस पाउंड कमा लेता हूँ रोज़, पाजी।

I make twenty pounds a day, mate.

— Dunki (2023)

सर, प्रिलिम्स निकाल लेता हूँ लेकिन मेन्स नहीं निकल पाते।

Sir, I can clear the prelims, but I can’t get through the mains.

— 12th Fail (2023)

मैं यह ले लेता हूँ।

I'll take this.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

ठीक है, मैं आज शाम तक बात कर लेता हूँ।

Okay, I’ll talk to them by this evening.

— बजरंगी भाईजान (2015)